#TraduçõesPOLITZ Lockdowns Podem Ter Matado Pelo Menos 2,1 Mil Pessoas Por Semana Segundo Dados Oficiais do Governo Britânico

Lockdowns Podem Ter Matado Pelo Menos 2,1 Mil Pessoas Por Semana Segundo Dados Oficiais do Governo Britânico

Imagem mostra o número de admissões de pacientes não relacionados ao COVID-19 por mês, atingindo o menor número da história. As restrições de lockdowns causaram uma diminuição nos atendimentos normais significantes e devastadoras consequências, como a falta de acesso ao tratamento crítico de doenças.


Por Laura Donelly (Editora de Saúde) e Sarah Knapton (Editora de Ciência) para o The Telegraph.
Artigo integralmente traduzido e adaptado pelo POLITZ.



Quase 2.700 pessoas por semana morreram devido aos efeitos dos lockdowns causados pelo Coronavírus, sugerem análises de dados oficiais emitidas pelo governo britânico.

Um estudo de economistas e acadêmicos das universidades de Sheffield e Loughborough sugere que mais de 21.000 pessoas morreram como resultado das medidas, que foram introduzidas em março.

A análise examina os dados do Escritório de Estatísticas Nacionais (ONS) nas oito semanas que se seguiram ao lockdown nacional no Reino Unido.

Os pesquisadores disseram que as descobertas mostram que "o lockdown matou 21.000 pessoas" porque a política teve "consequências indesejadas significativas", como falta de acesso a cuidados de saúde críticos e um colapso nos atendimentos a acidentes e emergências.

O estudo examina os dados de óbitos nos últimos meses e o acompanha em relação às tendências de longo prazo, levando em consideração outras variáveis, como fatores demográficos e econômicos.

Isso sugere que o lockdown e a subsequente redução no acesso aos cuidados de saúde aumentaram a mortalidade total em cerca de 2.700 mortes por semana.

Informações estas que vieram de sinais de que o número de pessoas que frequentam os departamentos de acidentes e emergências (A&E) caiu 50% em alguns momentos durante a pandemia, enquanto os encaminhamentos urgentes para suspeita de câncer caíram 70%. Pesquisas separadas alertam que esses atrasos podem significar até 35.000 mortes extras por câncer por ano.

A nova análise, realizada pela Universidade de Sheffield, Universidade de Loughborough e economistas da Economic Insight, sugerem que o número de mortes que não foram causadas por Coronavírus teve um aumento.

Isso sugere que, em média, houve cerca de 4.000 mortes a mais por outras causas do que aquelas causadas pelo Covid-19 no período do lockdown.

As estimativas sugerem 21.544 mortes extras nas primeiras oito semanas de confinamento - uma média de 2.693 por semana.

Os pesquisadores disseram que a continuação das medidas de distanciamento social significa que o número total de mortes causado pelo lockdown e seus efeitos indiretos podem ser ainda maiores.

No início deste mês, Matt Hancock, Secretário de Saúde, ordenou uma revisão urgente das denúncias de mortes por Coronavírus em meio a preocupações de que a Public Health England (PHE) "exagerou" os números reais causados pelo COVID-19.

Uma proporção significativa do número oficial de mortes diárias é de pessoas que se recuperaram do Covid-19, mas depois morreram por outras causas, revelaram especialistas da Universidade de Oxford.

Ao contrário da Escócia e do País de Gales, onde há um corte de 28 dias, qualquer pessoa que já tenha testado positivo para Coronavírus na Inglaterra conta como uma morte de Covid-19 quando morre, mesmo que meses depois e por uma causa claramente não relacionada.

Os pesquisadores disseram que as descobertas têm "implicações profundas para a futura formulação de políticas e a ciência do comportamento".

Sam Williams, diretor da Economic Insight, disse que o novo estudo tentou "quantificar com mais robustez o número de mortes por Covid-19 na Inglaterra e no País de Gales".

"No total, o lockdown matou mais de 21.000 pessoas, em termos líquidos, que teriam vivido sem um lockdown", disse ele.

Williams disse que as medidas existentes atualmente - rastrear mortes "associadas" ao coronavírus, sem prova de causa, e excesso de mortes sofreram "deficiências materiais".

Ele disse: "As medidas relatadas existentes - mortes associadas ao Covid-19 e mortes em excesso, respectivamente - sofrem de deficiências conhecidas e materiais.

"O primeiro porque requer apenas evidências fracas de que o Covid-19 'pode' ter contribuído para a morte. O segundo porque assume toda variação na mortalidade semanal em relação a uma média de cinco anos, representa 'excesso' de mortes devido ao Covid-19, em vez de as mortes serem antecipadas ou devidas a outros motivos ".

Ele disse que o documento levantou preocupações específicas sobre a justificativa para lockdowns generalizados, alimentando um grande número de mortes em grupos etários relativamente jovens.

Um estudo publicado na The Lancet Oncology descobriu que os cânceres perdidos em meio à pandemia reduzirão a vida de uma média de 20 anos cada. Especialistas disseram que as descobertas foram um reflexo "preocupante" do fato de que muitos atrasos no diagnóstico afetarão relativamente jovens que deveriam ter décadas pela frente.
Créditos Autorais:
Sobre o(a) Autor(a):
POLITZ
Esse é o Perfil Oficial usado pela Equipe de Redação do POLITZ para criar as nossas matérias. As reportagens assinadas individualmente possuem perfil próprio.

Como de costume, oferecemos a fonte originária de todas as informações publicadas no final de cada artigo, com exceção das fontes internas. Captamos diversas informações pelo exclusivo #AlgoritmoPOLITZ que tem um alcance mundial.

Se você gosta do nosso trabalho como mídia independente, considere nos apoiar financeiramente com qualquer valor. Lembre-se que nós não recebemos dinheiro de políticos ou empresas estatais e só funcionamos com contribuições de vocês.

Comentários

Não há comentários para mostrar.

Informações da Publicação

Autor(a)
POLITZ
Visual.
941
Última atualização

Compartilhar

Top Bottom